http://www.astronomy.com.cn/x/html/78/26778-2485.html

这个也有一些翻译好的

     谢谢您提的建议，我会考虑重新开一贴，将剑伟兄的成果整理一下统一发出来，让大家得到一个好的参考，但是为了不能重复发贴，我会建立一个集中浏览剑伟兄的链接目录。当时我也是考虑本版缺少较集中地讨论现代天文学，特别是现代历书天文学的帖子，所以我把本贴设了固顶。

    说实在的国外及中国的港澳台地区这些西方文化的前沿阵地的人比中国大陆的人更重视中华传统文化，比如在欧洲国家来的一个外国朋友（注意可不是国外的华人）是纯欧洲血统的人，他竟知道中国农历新年在公历2008年2月7日，是农历的4706年，还知道今年是土鼠年（按天干算的，其实还有按地支或纳音算的），而我国的大陆人的大多数却不知道。因为他们知道保护世界文化的多样性和保护世界生物多样性同样重要。

      美国喷气推进实验室的专家及美国军方的专家曾一针见血地对农历评到，中国是严格使用真天文参考系统传统的国家，指出农历的星历性质。（犹太人也是，阿拉伯人也是，受中国传统文化影响其他国家也是）。

    希望大家能够多介绍一些国外的星历计算及历书天文学及天体力学等到本版来，如源程序，软件，书，文章，论文等。再次谢谢剑伟兄和jyarmy 兄，谢谢广大同好。

费功夫不讨好！

   我觉得现在国内科学研究的功利化很强，基础自然科学做的人很少，不出名，不来钱的自然科学几乎没人做。一些基础自然只是掌握在极少的专家手中，没有向国外那样平民化，会制约科学在国内的发展。

      为什么国外特别是欧美国家的科学技术比较发达，除了经济发达外，我看还有这个原因。

        农历及星历表的计算理论的书在国外很多，而且都是非常先进，就说明了这一点，您可以查一下国外的网站，那些经典之作真是很多，即准确又实用，不象国内，仅有的一点介绍还是不太准确的。

     我认为不但要出一些科谱的书，还要出一些较专业的书才好，但是现在没有，那么就让我们看国外的吧。

   其实现在网站上的农历及星历表计算方法都是广大天文同好从国外自行引进的，和专家无关。