[原创]新的公历2008年[农历4706戊子(鼠)年]（奥运年）节日,节气及黄道十二宫时刻表. [中华农历论坛]

公历2008年[农历4706戊子(鼠)年]（奥运年）节日,节气及黄道十二宫时刻表.

1.农历杂节气日期：

一九: 公历2007年12月22日,农历4705丁亥(猪)年11月13日
二九: 公历2007年12月31日,农历4705丁亥(猪)年11月22日
三九: 公历2008年1月9日,农历4705丁亥(猪)年12月2日
四九: 公历2008年1月18日,农历4705丁亥(猪)年12月11日
五九: 公历2008年1月27日,农历4705丁亥(猪)年12月20日
六九: 公历2008年2月5日,农历4705丁亥(猪)年12月29日
七九: 公历2008年2月14日，农历4706戊子(鼠)年正月8日
八九: 公历2008年2月23日，农历4706戊子(鼠)年正月17日
九九: 公历2008年3月3日，农历4706戊子(鼠)年正月26日
春社: 公历2008年3月19日,农历4706戊子(鼠)年2月12日
入梅: 公历2008年6月5日 ,农历4706戊子(鼠)年5月2日
出梅: 公历2008年7月18日,农历4706戊子(鼠)年6月16日
初伏: 公历2008年7月19日,农历4706戊子(鼠)年6月17日
中伏: 公历2008年7月29日,农历4706戊子(鼠)年6月27日
末伏: 公历2008年8月8日,农历4706戊子(鼠)年7月8日
秋社: 公历2008年9月25日,农历4706戊子(鼠)年8月26日
一九: 公历2008年12月21日,农历4706戊子(鼠)年11月24日
二九: 公历2008年12月30日,农历4706戊子(鼠)年12月4日
三九: 公历2009年1月8日,农历4706戊子(鼠)年12月13日
四九: 公历2009年1月17日,农历4706戊子(鼠)年12月22日
五九: 公历2009年1月26日,农历4707己丑(牛)年正月1日
六九: 公历2009年2月4日,农历4707己丑(牛)年正月10日

2.农历节气时刻:

冬至:公历2007年12月22日,农历4705丁亥(猪)年11月13日 14:08时
小寒:公历2008年1月6日,农历4705丁亥(猪)年11月28日 07:25时
大寒:公历2008年1月21日,农历4705丁亥(猪)年12月14日 00:44时
立春:公历2008年2月4日,农历4705丁亥(猪)年12月28日 19:00时
雨水:公历2008年2月19日,农历4706戊子(鼠)年正月13日 14:50时
惊蛰:公历2008年3月5日,农历4706戊子(鼠)年正月28日 12:59时
春分:公历2008年3月20日,农历4706戊子(鼠)年2月13日 13:48时
清明:公历2008年4月4日,农历4706戊子(鼠)年2月28日 17:46时
谷雨:公历2008年4月20日,农历4706戊子(鼠)年3月15日 00:51时
立夏:公历2008年5月5日,农历4706戊子(鼠)年4月1日 11:04时
小满:公历2008年5月21日,农历4706戊子(鼠)年4月17日 00:01时
芒种:公历2008年6月5日,农历4706戊子(鼠)年5月2日 15:12时
夏至:公历2008年6月21日,农历4706戊子(鼠)年5月18日 07:59时
小暑:公历2008年7月7日,农历4706戊子(鼠)年6月5日 01:27时
大暑:公历2008年7月22日,农历4706戊子(鼠)年6月20日18:55时
立秋:公历2008年8月7日,农历4706戊子(鼠)年7月7日 11:16时
处暑:公历2008年8月23日,农历4706戊子(鼠)年7月23日 02:02时
白露:公历2008年9月7日,农历4706戊子(鼠)年8月8日 14:14时
秋分:公历2008年9月22日,农历4706戊子(鼠)年8月23日 23:45时
寒露:公历2008年10月8日,农历4706戊子(鼠)年9月10日 05:57时
霜降:公历2008年10月23日,农历4706戊子(鼠)年9月25日 09:09时
立冬:公历2008年11月7日,农历4706戊子(鼠)年10月10日 09:11时
小雪:公历2008年11月22日,农历4706戊子(鼠)年10月25日 06:44时
大雪:公历2008年12月7日,农历4706戊子(鼠)年11月10日 02:02时
冬至:公历2008年12月21日,农历4706戊子(鼠)年11月24日 20:04时
小寒:公历2009年1月5日,农历4706戊子(鼠)年12月10日 13:14时
大寒:公历2009年1月20日,农历4706戊子(鼠)年12月25日 06:40时
立春:公历2009年2月4日,农历4707己丑(牛)年正月10日00:50时

3.黄道12宫时刻(即星座)时间:

摩羯宫:公历2007年12月22日,农历4705丁亥(猪)年11月13日 14:08时(农历冬至中气)
至
公历2008年1月21日,农历4705丁亥(猪)年12月14日 00:44时(农历大寒中气)

宝瓶宫:公历2008年1月21日,农历4705丁亥(猪)年12月14日 00:44时(农历大寒中气)
至
公历2008年2月19日,农历4706戊子(鼠)年正月13日 14:50时(农历雨水中气)

双鱼宫:公历2008年2月19日,农历4706戊子(鼠)年正月13日 14:50时(农历雨水中气)
至
公历2008年3月20日,农历4706戊子(鼠)年2月13日 13:48时(农历春分中气)

白羊宫:公历2008年3月20日,农历4706戊子(鼠)年2月13日 13:48时(农历春分中气)
至
公历2008年4月20日,农历4706戊子(鼠)年3月15日 00:51时(农历谷雨中气)

金牛宫:公历2008年4月20日,农历4706戊子(鼠)年3月15日 00:51时(农历谷雨中气)
至
公历2008年5月21日,农历4706戊子(鼠)年4月17日 00:01时(农历小满中气)

双子宫:公历2008年5月21日,农历4706戊子(鼠)年4月17日 00:01时(农历小满中气)
至
公历2008年6月21日,农历4706戊子(鼠)年5月18日 07:59时(农历夏至中气)

巨蟹宫:公历2008年6月21日,农历4706戊子(鼠)年5月18日 07:59时(农历夏至中气)
至
公历2008年7月22日,农历4706戊子(鼠)年6月20日18:55时(农历大暑中气)

狮子宫:公历2008年7月22日,农历4706戊子(鼠)年6月20日18:55时(农历大暑中气)
至
公历2008年8月23日,农历4706戊子(鼠)年7月23日 02:02时(农历处暑中气)

室女宫:公历2008年8月23日,农历4706戊子(鼠)年7月23日 02:02时(农历处暑中气)
至
公历2008年9月22日,农历4706戊子(鼠)年8月23日 23:45时(农历秋分中气)

天秤宫:公历2008年9月22日,农历4706戊子(鼠)年8月23日 23:45时(农历秋分中气)
至
公历2008年10月23日,农历4706戊子(鼠)年9月25日 09:09时(农历霜降中气)

天蝎宫:公历2008年10月23日,农历4706戊子(鼠)年9月25日 09:09时(农历霜降中气)
至
公历2008年11月22日,农历4706戊子(鼠)年10月25日 06:44时(农历小雪中气)

人马宫:公历2008年11月22日,农历4706戊子(鼠)年10月25日 06:44时(农历小雪中气)
至
公历2008年12月21日,农历4706戊子(鼠)年11月24日 20:04时(农历冬至中气)

摩羯宫:公历2008年12月21日,农历4706戊子(鼠)年11月24日 20:04时(农历冬至中气)
至
公历2009年1月20日,农历4706戊子(鼠)年12月25日 06:40时(农历大寒中气)

注:本人的十二星宫的时间是用农历中气定义的,这是符合天文学对十二宫的严格规定的.

4.公历2007年12月22日(农历冬至节)至公历2009年1月25日年节日日期[农历4706戊子(鼠)年12月30日除夕]之间节日:

冬至节:农历4705丁亥(猪)年11月13日冬至日(公历2007年12月22日) 传统节日

圣诞节:公历2007年12月25日,[农历4705丁亥(猪)年11月16日] 西方节日

公历2008年元旦:公历2008年1月1日，[农历4705丁亥(猪)年11月23日] 西历新年

腊八节:农历4705丁亥(猪)年12月8日(公历2008年1月15日):传统节日,拉开农历新年序幕,有人建议用它设立中国节俭日及慈善日.

伊历新年:回历1429年1月1日(公历2008年1月10日，农历4705丁亥(猪)年12月3日)

腊月十五(农历一年最后一个月圆之日):农历4705丁亥(猪)年12月15日(公历2008年1月22日),望日.

小年(祭灶节,传统节日):农历4705丁亥(猪)年12月23日(公历2008年1月30日),下弦日,过年正式开始.

打春节(传统节日):农历4705丁亥(猪)年12月28日 19:00时(公历2008年2月4日) 农历干支年柱始，春季开始.

小岁除:农历4705丁亥(猪)年12月29日(公历2008年2月5日) 除夕前一日.

农历4705丁亥(猪)年除夕:农历4705丁亥(猪)年12月30日(公历2008年2月6日),晦日,这一天民间通常叫过年日,大年三十,是农历一年中最后一天.

2008年鼠年春节[农历4706戊子(鼠)年新年元旦]：农历4706戊子(鼠)年正月1日(公历2008年2月7日)　星期四　这是中国传统新年,现称春节,又叫农历新年,元日,元春等,在公历1949年前叫元旦,民间称其为大年初一,具有一元复始,万象更新之意,天腊(读xi)之辰.

破五:农历4706戊子(鼠)年正月5日(公历2008年2月11日),民俗禁忌解除之日.

人日:(青少年人日)农历4706戊子(鼠)年正月7日(公历2008年2月13日)
(中年人日)农历4706戊子(鼠)年正月17日(公历2008年2月23日)
(老年人日)农历4706戊子(鼠)年正月27日(公历2008年3月4日)

西方情人节:公历2008年2月14日[农历4706戊子(鼠)年正月8日]

元宵节:农历4706戊子(鼠)年正月15日(公历2008年2月21日) 农历新年高潮之日,灯节,是农历一年中第一个月圆之日,团圆之日,有中国狂欢节之称.

填仓日:农历4706戊子(鼠)年正月25日(公历2008年3月2日)

妇女节:公历2008年3月8日[农历4706戊子(鼠)年2月1日]

春龙节:农历4706戊子(鼠)年2月2日(公历2008年3月9日)

植树节:公历2008年3月12日[农历4706戊子(鼠)年2月5日] 为纪念孙中山先生而设立的节日

春分日:农历4706戊子(鼠)年2月13春分日(公历2008年3月20日) 是我国一些少数民族历法的新年.

清明节:农历4706戊子(鼠)年2月28清明日(公历2008年4月4日),是中国传统祭日,踏青日,还是一些地方的传统植树日.

三月三:农历4706戊子(鼠)年3月3日(公历2008年4月8日) 是很多地方的传统节日,同时还是我国一些少数民族同胞的重大节日.

白族三月街:农历4706戊子(鼠)年3月15日(公历2008年4月20日) 白族重要节日.

劳动节:公历2008年5月1日[农历4706戊子(鼠)年3月26日]

中国青年节:公历2008年5月4日[农历4706戊子(鼠)年3月29日]

中国母亲节:农历4706戊子(鼠)年4月2日(公历2008年5月6日) 这是中国有些地区的中国式母亲节

西方母亲节:公历2008年5月11日星期日[农历4706戊子(鼠)年4月7日]

浴佛节:农历4706戊子(鼠)年4月8日(公历2008年5月12日) 佛诞,庙会日.其中农历4月18日和4月28日也是庙会日.

国际儿童节:公历2008年6月1日[农历4706戊子(鼠)年4月28日]

端午节:农历4706戊子(鼠)年5月5日(公历2008年6月8日) 也叫端阳节,是一个重要的传统节日,地腊(读xi)之辰.

西方父亲节:公历2008年6月15日[农历4706戊子(鼠)年5月12日]
中国共产党建党节:公历2008年7月1日[农历4706戊子(鼠)年5月28日]

六月六:农历4706戊子(鼠)年6月6日(公历2008年7月8日) 也是很多地方的重要庙会日,有些地方称为谷子节.

火把节:农历4706戊子(鼠)年6月24日(公历2008年7月26日)是彝族、白族、纳西族、拉祜族、哈尼族、普米族等民族的传统节日.

中国人民解放军建军节:公历2008年8月1日[农历4706戊子(鼠)年7月1日]

立秋日:农历4706戊子(鼠)年7月7立秋日(公历2008年8月7日) 一些地方抢秋膘的日子

七夕情侣节:农历4706戊子(鼠)年7月7日(公历2008年8月7日) 中国的传统情侣节,又叫乞巧节,有人建议设立中国情侣节.

   第29届奥林匹克运动会(北京奥运会):公历2008年8月8日[农历4706戊子(鼠)年7月8日]
                                                至
                           公历2008年8月24日[农历4706戊子(鼠)年7月24日]

中元节:农历4706戊子(鼠)年7月15日(公历2008年8月15日) 中国传统祭祖日,也是一些地方的孝子日.

第13届夏季残疾人奥运会(北京残奥会):公历2008年9月6日[农历4706戊子(鼠)年8月7日]
至
公历2008年9月17日[农历4706戊子(鼠)年8月18日]

教师节:公历2008年9月10日[农历4706戊子(鼠)年8月11日]

中秋节:农历4706戊子(鼠)年8月15日(公历2008年9月14日)   东亚各国的重要传统节日,也是中国重要的团圆之日,有庆丰收,祭月,赏月习俗.
传统孔子诞辰:农历4706戊子(鼠)年8月27日(公历2008年9月26日) 传说中的孔子诞生之日,现今还有一部分地区用此日祭孔.                               本人注:现今有些地区为了适应人们习惯于公历日期,就把这个日子换算到了公历的9月28日,这个日期在国外没有农历               的国家是可以的,但在中国,就把农历的原始日期忘了,实在是有些忘本,也不应该,中国传统的日期还应用农历计算.

   中华人民共和国国庆节:公历2008年10月1日[农历4706戊子(鼠)年9月3日]   纪念新中国成立.

重阳节:农历4706戊子(鼠)年9月9日(公历2008年10月7日) 也叫重九节,也是中国敬老节,有登高等习俗.

寒衣节:农历4706戊子(鼠)年10月1日(公历2008年10月29日) 中国传统祭日

满族颁金节:农历4706戊子(鼠)年10月13日(公历2008年11月10日)

冬至节:农历4706戊子(鼠)年11月24冬至日(公历2008年12月21日)

圣诞节:公历2008年12月25日[农历4706戊子(鼠)年11月28日] 西方节日

公历2009年元旦:公历2009年1月1日[农历4706戊子(鼠)年12月6日] 西历新年

腊八节:农历4706戊子(鼠)年12月8日(公历2009年1月3日)

腊月十五:农历4706戊子(鼠)年12月15日(公历2009年1月10日)

小年:农历4706戊子(鼠)年12月23日(公历2009年1月18日)

农历4706戊子(鼠)年除夕:农历4706戊子(鼠)年12月30日(公历2009年1月25日).

本人注:本人用的农历纪年是国外流行的黄帝纪年法. 农历节气时刻参考《日棱万年历》（感谢《日棱万年历》的作者刘安国教授） (由于本人时间有限,还有部分节日没有收录其中,抱歉!)

[此贴子已经被作者于2007-12-3 16:21:55编辑过]

The timetable about festivals,solar terms and twelve zodiacal signs from December 22, 2007 to January 25, 2009.
   AD2008 is the year of Olympic Games.
   February 6, 2008 is the Chinese Traditional NewYear's Eve.
   4706 WuZi (Rat) Chinese New Year starts from February 7, 2008.
Explanation:
       1, The Chinese tradition festivals calculates with the Chinese
          tradition calendar,Its traditional date labelling in "[]".
       2, 'H' is first month-long English abbreviation of the Chinese
          tradition calendar,'Headmonth' is first month-long name of the Chinese
          tradition calendar . Why doesn't need `1' to take the first month name
          of the Chinese tradition calendar ? But because the Chinese tradition
          calendar first month ever does not call ' YiYue', calls `ZhengYue'.

Part 1, The Date of Climate and phenomena of the solar terms in Chinese Traditional Calendar (Chinese Farmer'Calendar) :
( In the timetable, the date of the Chinese Lunar in "[]")

1st-nine-day: 12/22/2007, [ 11/13/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
2nd-nine-day : 12/31/2007,[ 11/22/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
3rd-nine-day: 1/9/2008,[ 12/2/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
4th-nine-day: 1/18/2008, [ 12/11/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
5th-nine-day: 1/27/2008, [ 12/20/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
6th-nine-day: 2/5/2008, [ 12/29/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
7th-nine-day: 2/14/2008, [ H/8/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
8th-nine-day: 2/23/2008, [ H/17/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
9th-nine-day: 3/3/2008 , [ H/26/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
the Spring Sacrifice : 3/19/2008, [ 2/12/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
Beginning of the Mei-Yu period : 6/5/2008 ,
[ 5/2/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
Stopping of the Mei-Yu period: 7/18/2008,
[ 6/16/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
First-ten-day: 7/19/2008, [ 6/17/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
Mid-ten-day: 7/29/2008, [ 6/27/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
Last-ten-day: 8/8/2008, [ 7/8/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
the Autumn Sacrifice : 9/25/2008, [ 8/26/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
1st-nine-day: 12/21/2008, [ 11/24/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
2nd-nine-day: 12/30/2008, [ 12/4/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
3rd-nine-day: 1/8/2009, [ 12/13/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
4th-nine-day: 1/17/2009, [ 12/22/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
5th-nine-day: 1/26/2009, [ H/1/4707(Ox Year) in Chinese Traditional Calendar ]
6th-nine-day: 2/4/2009, [ H/10/4707(Ox Year) in Chinese Traditional Calendar ]

     Annotation:
        1, 'H' is first month of the Chinese tradition calendar.
        2, 'Mei-Yu' period is period of one kind of rainy season in
            early summer at east China
        3, 'nine-day' is period of coldest in a year.
        4, 'ten-day' is period of hottest in summer.
        5, 'the Spring Sacrifice' and 'the Autumn Sacrifice' is one
            kind of custom in China.

Part 2, The Timetable of the 24 Solar Terms of the Chinese Traditional Calendar :
( In the timetable, the date of Chinese Lunar in "[]")

Winter Solstice : At 14:08 on December 22, 2007
[ At 14:08 on 11/13/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Slight cold : At 07:25 on January 6, 2008
[ At 07:25 on 11/28/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Great cold : At 00:44 on January 21, 2008
[ At 00:44 on 12/14/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Spring begins : At 19:00 on February 4, 2008
[ At 19:00 on 12/28/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]

The rains : At 14:50 on February 19, 2008
[ At 14:50 on H/13/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Insects awaken : At 12:59 on March 5, 2008
[ At 12:59 on H/28/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Vernal Equinox : At 13:48 on March 20, 2008
[ At 13:48 on 2/13/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Clear and bright : At 17:46 on April 4, 2008
[ At 17:46 on 2/28/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Grain rain : At 00:51 on April 20, 2008
[ At 00:51 on 3/15/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Summer begins : At 11:04 on May 5, 2008
[ At 11:04 on 4/1/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Grain buds : At 00:01 on May 21, 2008
[ At 00:01 on 4/17/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Grain in ear : At 15:12 on June 5, 2008
[ At 15:12 on 5/2/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Summer solstice : At 07:59 on June 21, 2008
[ At 07:59 on 5/18/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Slight heat : At 01:27 on July 7, 2008
[ At 01:27 on 6/5/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Great heat : At 18:55 on July 22, 2008
[ At 18:55 on 6/20/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Autumn begins : At 11:16 on August 7, 2008
[ At 11:16 on 7/7/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Stopping the heat : At 02:02 on August 23, 2008
[ At 02:02 on 7/23/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

White dews : At 14:14 on September 7, 2008
[ At 14:14 on 8/8/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Autumn Equinox : At 23:45 on September 22, 2008
[ At 23:45 on 8/23/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Cold dews : At 05:57 on October 8, 2008
[ At 05:57 on 9/10/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Hoar-frost falls : At 09:09 on October 23, 2008
[ At 09:09 on 9/25/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Winter begins : At 09:11 on November 7, 2008
[ At 09:11 on 10/10/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Light snow : At 06:44 on November 22, 2008
[ At 06:44 on 10/25/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Heavy snow : At 02:02 on December 7, 2008
[ At 02:02 on 11/10/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Winter Solstice : At 20:04 on December 21, 2008
[ At 20:04 on 11/24/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Slight cold : At 13:14 on January 5, 2009
[ At 13:14 on 12/10/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Great cold : At 06:40 on January 20, 2009
[ At 06:40 on 12/25/4706(Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Spring begins : At 00:50 on February 4, 2009
[ At 00:50 on H/10/4707(Ox Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Annotation:
   1，Chinese Traditional Calendar is the lunisolar calendar, the solar
terms is its part.
   2，The Chinese tradition calendar and the Judea calendar are
similar. But Judea calendar not 24 solar terms.
   3，The Chinese tradition calendar is the almanac nature calendar.Its
reckoning must take the real celestial phenomenon as.
   4, 'H' is first month of the Chinese tradition calendar.

Part 3, The timetable of 12 signs of the zodiac(12 zodiac constellation):
( The timetable is date of Chinese Lunar in "[]"; the timetable is
time of Chinese Solar Terms of Chinese Traditional Calendar in "{}")

Capricorn : 12/22/2007 14:08 to 1/21/2008 00:44
[ 11/13/4705(Pig Year) 14:08 to 12/14/4705(Pig Year) 00:44 ]
{ Winter Solstice to Great cold }

Aquarius : 1/21/2008 00:44 to 2/19/2008 14:50
[ 12/14/4705(Pig Year) 00:44 to H/13/4706(Rat Year) 14:50 ]
{ Great cold to The rains }

Pisces : 2/19/2008 14:50 to 3/20/2008 13:48
[ H/13/4706(Rat Year) 14:50 to 2/13/4706(Rat Year) 13:48 ]
{ The rains to Vernal Equinox }

Aries : 3/20/2008 13:48 to 4/20/2008 00:51
[ 2/13/4706(Rat Year) 13:48 to 3/15/4706(Rat Year) 00:51 ]
{ Vernal Equinox to Grain rain }

Taurus : 4/20/2008 00:51 to 5/21/2008 00:01
[ 3/15/4706(Rat Year) 00:51 to 4/17/4706(Rat Year) 00:01 ]
{ Grain rain to Grain buds }

Gemini : 5/21/2008 00:01 to 6/21/2008 07:59
[ 4/17/4706(Rat Year) 00:01 to 5/18/4706(Rat Year) 07:59 ]
{ Grain buds to Summer solstice }

Cancer : 6/21/2008 07:59 to 7/22/2008 18:55
[ 5/18/4706(Rat Year) 07:59 to 6/20/4706(Rat Year) 18:55 ]
{ Summer solstice to Great heat }

Leo : 7/22/2008 18:55 to 8/23/2008 02:02
[ 6/20/4706(Rat Year) 18:55 to 7/23/4706(Rat Year) 02:02 ]
{ Great heat to Stopping the heat }

Virgo : 8/23/2008 02:02 to 9/22/2008 23:45
[ 7/23/4706(Rat Year) 02:02 to 8/23/4706(Rat Year) 23:45 ]
{ Stopping the heat to Autumn Equinox }

Libra : 9/22/2008 23:45 to 10/23/2008 09:09
[ 8/23/4706(Rat Year) 23:45 to 9/25/4706(Rat Year) 09:09 ]
{ Autumn Equinox to Hoar-frost falls }

Scorpio : 10/23/2008 09:09 to 11/22/2008 06:44
[ 9/25/4706(Rat Year) 09:09 to 10/25/4706(Rat Year) 06:44 ]
{ Hoar-frost falls to Light snow }

Sagittarius : 11/22/2008 06:44 to 12/21/2008 20:04
[ 10/25/4706(Rat Year) 06:44 to 11/24/4706(Rat Year) 20:04 ]
{ Light snow to Winter Solstice }

Capricorn : 12/21/2008 20:04 to 1/20/2008 06:40
     [ 11/24/4706(Rat Year) 20:04 to 12/25/4706(Rat Year) 06:40 ]
                 { Winter Solstice to Great cold }

Annotation:
    1, 'H' is first month of the Chinese tradition calendar.
    2，Myself twelve zodiacal signs connection time is strictly according to the astronomy definition,their connection time take solar terms as.

Part 4, Festivals of period from December 22, 2007 to

January 25, 2009 :
( In the timetable, the date of Chinese Lunar in "[]")

    Winter Solstice Festival : 12/22/2007
       [11/13/4705(Pig Year) and Winter Solstice Day in Chinese Traditional Calendar ]
     Chinese traditional festival.

    Christmas Day : 12/25/2007 Merry Christmas!

2008 NewYear's Day : 1/1/2008 Happy New Year!

the LaBa Festival : 1/15/2008 ,
     [ 12/8/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
   Chinese traditional festival

Little Year : 1/30/2008
      [ 12/23/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ] ,
       Last quarter day, The atmosphere of the welcome to New
       Year starts thickly.

     the Whip Spring Ox Day : 2/4/2008
     [ 12/28/4705(Pig Year) and Spring begins in Chinese Traditional Calendar ] 19:00
      Chinese traditional festival. In ancient times, the people want to whip the spring ox.

Chinese Little New Year'EVE : 2/5/2008
[ 12/29/4705(Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]
The people prepare for the new year.

Chinese Traditional NewYear's Eve : 2/6/2008
        [ 12/30/4705( DingHai Pig Year) in Chinese Traditional Calendar ]

         This day also calls 'Guo Nian ', it is a year last day, New
      Year on in this day night arrival.In this day midnight,

all people have to grow a year old in the Chinese Traditional Years Old.
Annotation: The Chinese Traditional Years Old is refers from when human's birth calculated 1 year old, then each Chinese traditional New Year has grown a year old. The Chinese Traditional Years Old doesn't add 1 year old again on your birthday.

4706 WuZi (WuZi Rat) New Year'Day (Spring Festival ) ：2/7/2008 ,Thursday,
       [ Headmonth 1，4706 ( WuZi Rat Year ) in Chinese Traditional Calendar ]　

        Happy New Year!
        Beginning has comes again, everything renewed.
        As the new year begins, let us also start anew.
        Happy New Year and hope you strike it rich!

the First 5th-Day :2/11/2008,
[ H/5/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
Chinese traditional festival.

Chinese Traditional Human Day : 2/13/2008 ,
      [ H/7/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
      Chinese traditional festival.

   St.Valentine's Day : 2/14/2008

   Lantern Festival:2/21/2008 ,
     [ H/15/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
    High tide of the Chinese traditional New Year.

the Fill Granary'Day : 3/2/2008,
[ H/25/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
Chinese traditional festival.

International Working Women's Day : 3/8/2008

Spring Loong Festival : 3/9/2008,
     [ 2/2/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
     Chinese traditional festival.
     Annotation: loong is Chinese dragon.

Easter Day : 3/23/2008

Fool's Day : 4/1/2008

Tomb-sweeping Festival: 4/4/2008,
     [ 2/28/4706 (Rat Year) and Clear and bright Day in Chinese Traditional Calendar ]
     Chinese traditional festival.

the Double Third Day : 4/8/2008,
       [ 3/3/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

International Labor Day :5/1/2008

Chinese Mothers Festival: 5/6/2008,
[ 4/2/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Mothers Festival :5/11/2008,Sunday

Buddha's Birthday： 5/12/2008,
[ 4/8/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

International Children's Day : 6/1/2008

Summer Festival( Dragon Boat Festival ) : 6/8/2008 ,
[ 5/5/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Fathers' Day: 6/15/2008

Chinese Valentine's Day : 8/7/2008 ,
[ 7/7/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

   The Beijing 2008 Olympic Games ( the 29th Olympic Games ) :
                 8/8/2008 to 8/24/2008
      [7/8/4706 (Rat Year) to 7/24/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

       Welcome to Beijing!

Hungry Ghost Festival : 8/15/2008 ,
[ 7/15/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

the Beijing 2008 Paralympic Games (the 13th Paralympic Games):
        9/6/2008 to 9/17/2008 ,
       [ 8/7/4706 (Rat Year) to 8/18/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

       Welcome to Beijing!

Mid-Autumn Festival: 9/14/2008 ,
      [ 8/15/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Chinese Traditional Confucius'Birthday : 9/26/2008 ,
      [ 8/27/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

      Annotation: This is Confucius'birthday in Chinese traditional
               calendar .The Gregorian Calendar September 28 is the process calculation
               Confucius'birthday.

National Day of the People's Republic of China : 10/1/2008

Double Ninth Festival : 10/7/2008 ,
[ 9/9/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

the Cold Clothes Festival : 10/29/2008,
[ 10/1/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]
This is the sacrificial offering ancestors' day in China.

Hallowmas Day ：11/1/2008

Thanksgiving Day ：11/27/2008

Winter Solstice Festival: 12/21/2008 ,
[ 11/24/4706 (Rat Year) and Winter Solstice in Chinese Traditional Calendar ]

Christmas Day : 12/25/2008 Merry Christmas!

2009 NewYear's Day: 1/1/2009 Happy New Year!

the LaBa Festival: 1/3/2009 ,
[ 12/8/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Little Year : 1/18/2009,
      [ 12/23/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

   Chinese Little New Year'EVE : 1/24/2009 ,
      [ 12/29/4706 (Rat Year) in Chinese Traditional Calendar ]

Chinese Traditional NewYear's Eve : 1/25/2009,
[ 12/30/4706 ( WuZi Rat Year) and Winter Solstice in Chinese Traditional Calendar ].

   Annotation:
   1,The solar terms time refers to "RiSuo Ten thousand
calendars",thanks author Professor Liu Guo'an.
   2,Because myself time and the translation level are limited,The
existence mistake very are possibly many, I hoped obtains the criticism to
point out mistakes.This form only for everybody reference
   3，Some holidays I did not know how translates among, therefore has
not included, regret!
   4，I hoped can obtain person of high skill's advising.

Thanks!

[此贴子已经被作者于2007-12-11 15:08:02编辑过]

不错，很全面，楼主辛苦了，准备收录到网站文章中图片点击可在新窗口打开查看

只是后面的英文不知道是是什么意思，呵呵，不好意思，我英文太差

站长：

您好，我后面的英文是对前面的汉语版的英语翻译，即2008年节气，节日，黄道十二宫的英文版，主要是想把中国传统文化介绍到国外去，介绍给外国人，但是这些内容一般的翻译人员不愿意做，所以我就打鸭子上架，自己做了，但由于我的英语水平有限，翻译得不准确可能出现这样那样的错误，恳请得到站长的指导，也希望站内外有这方面的高人请教指点一二。

但和上面中文版略有不同，有所改动，主要是考虑外国人的宗教信仰，和社会观点不同，所以我就把中国政治化较强的节日纪念日删去几个，但还是保留了国庆节，但在其前面注明是中华人民共和国国庆节，主要是因为外国人也有自己的国家，有自己的国庆节，但对海外华人来说，还是介绍了祖国的国庆节。

英文版中主要改动是：1，删去了政法化较强的节日，但有国际字样的还是收录了，有些民族节日我不知道准确的译法，所以也暂时未收录。

2，因为主要是为介绍中国传统文化节日到国外去，所以时间日期采用英语版式，因为面对的是外国人，增加本表对他们的实用性，所以介绍中国节日的同时还有他们的传统节日的节期，还增加部分西方的节日如愚人节，复活节，万圣节。

3，中国文化性太强的东西太不好翻译了，没有现成的资料可供查找（可能是我没找到），我为了保留文化性有的采用音译法（如干支，腊八节），有的采用意译法构词。如农历中的“正月”，我就采用"Headmonth"这一译法，意思为“元月”，为的就是强化中国农历中的第一月有特殊的文化意义，在月份中处于不同于的首要地位，而且也有叫“正月”而从不叫“一月”的历史传统，

公历1月的英语名（含缩写）：January，缩写：Jan 或 1

农历正月的英语名（含缩写）：Headmonth,缩写：Hea 或 H

农历正月在日期中没有用“1”而用“H" 除了可最大限度地避免因翻译而造成中国文化本意的损失外，还有以下考虑：1，中国农历在国外可称“华历”，H是汉语拼音“华”的开头字母；2，在简单的八段数码显示管中，"H"可显示。

如介绍中国春节时，正式名称用“中国传统新年”而不是“春节”，因为在国外，春节叫“中国传统新年”，而不叫“春节”，所我在括号中注明：它在中国还有一个名称叫“春节”。

介绍中国虚岁时，我把它译成：the Chinese Traditional Years Old，意思为“中国人的传统年龄，即虚岁。

介绍农历小年时，我把它译成：Little Year ，意思为“小年”

介绍孔子诞辰时，我把它译成：Chinese Traditional Confucius'Birthday

，并且用传统农历的日期：八月二十七日，（一个中国古名人就应该用中国农历日期）并注明每年的公历9月28日只是一个经过推算的日期而已。

介绍腊八节时，我参考了一些次料，有人把它译成“the laba Rice Porridge Festival ”，译过来就是：腊八粥节，我想中国节不能只剩下吃，所以我译成："the Laba Festival"

这样东西还有很多，如节令中的入梅，出梅，九，伏，春社，秋社等。

由于2008年是奥运年，我想借助奥运会的春风把中国文化，尤其是传统文化介绍到国外去，但我翻译得不好，但是我尽力做了，恳望得到大家的批评指正。

春光