以文本方式查看主题

-  中华农历论坛  (http://bbs.nongli.net/index.asp)
--  历法知识  (http://bbs.nongli.net/list.asp?boardid=2)
----  [讨论]藏历与七曜——星期纪日法可能由我国传到西方  (http://bbs.nongli.net/dispbbs.asp?boardid=2&id=2322)

--  作者:周书先zh
--  发布时间:2005/10/15 15:24:00
--  [讨论]藏历与七曜——星期纪日法可能由我国传到西方
藏历与七曜——星期纪日法可能由我国传到西方


[文章来源:《中国农历网》天涯行转自《西藏日报》藏历,东晋范宁《榖梁传序》中就有七曜,“日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜”顺序跟西方的相同,说明东晋以前就有了7日星期纪日法,七曜可能由我国传到西方,尚待进一步考证。]

以下为《藏历》的篇首:

从有关文献史料及国内外研究成果来看,在吐蕃王朝建立以前藏族已经拥有历法。从上古藏族物候历中观察,吐蕃统一高原之前各地主要流行的历法有阴历成分也有阳历成分。
《山南雅拉香波纺织老妇人之月算》基本上是按日月天象以计时的阳历。其中提到的句天”(7天为一周)计时段对藏族天文历算非常重要,也是藏族历法中最重要的数据。在内地上古时代,古人就以日、月与金、木、水、火、土五大行星为七曜,亦作七耀。东晋范宁《榖梁传序》中就有七曜为之“盈宿”的记载。敦煌发现的藏文卷中,七曜的名称是藏族至今通用的藏文名称,依次是:日曜、月曜、火曜、水曜、木曜、金曜、土曜。……
    吐蕃王朝时期,从汉地引进生肖、五行推算法等知识,在古老的自然阴历、自然阳历及七曜历基础上,发展为独特的阴阳合历历法。《白琉璃》中说;这一时期,藏族历法虽然比较简单,但已形成一种独特的记日、记月和记年的方法。如将生肖、五行、阴阳组合起来的记年法,在842年的“唐蕃会盟碑”上就有载录。……
--  作者:春光
--  发布时间:2005/10/24 10:58:00
--  

和中国28宿纪日法也暗合,这也应考虑在内;


--  作者:海威
--  发布时间:2005/11/25 19:30:00
--  

日本人称星期几为日曜日(即英文sunday)、火曜日等应该是荷兰文、拉丁文或英文的意译。不知道中国人为什么不这样译——和七曜联系——虽然把week译为星期。

不过,七天是圣经里说的上帝创造世界的时间,而且第七天休息。故说星期记日传自中国,不很说得通。我看,星期记日对历法没有多大意义。七天一个周期与朔望月、回归年周期很难发生关系。

在中国民俗中,七是个不吉利的数。比如死人后有一七、二七、尽七(49天)之说,这大约是为什么没有形成星期记日。

好!随便谈谈。