以文本方式查看主题

-  中华农历论坛  (http://bbs.nongli.net/index.asp)
--  灌水乐园  (http://bbs.nongli.net/list.asp?boardid=19)
----  深圳同声传译人员发挥超常的一大功臣——同传设备  (http://bbs.nongli.net/dispbbs.asp?boardid=19&id=67709)

--  作者:xx1yy1
--  发布时间:2015/3/25 16:54:00
--  深圳同声传译人员发挥超常的一大功臣——同传设备

  翻译行业中的金领服务就是同声翻译。而这样的服务想要保障一定的品质是离不开同传设备的。无法保障同传设备的品质,就无法保障完善的同传服务。因此对于企业在选择翻译公司的时候要注意根据同传设备来选择翻译公司。

  同声翻译中设备主要是用于传递,要保障不失真,保障清晰。高品质的同传设备是借助红外辐射板来进行传递信息的。也就是说与会人员能够通过红外接收机受到翻译人员的翻译。而通常来说,同传设备中的接收机其品质较好,而且体积并不大,所以不会很显眼。但是却是必须具备的设备。

  如果一个正规的同传公司没有高品质的同传设备,那么则很难保障同传的品质。同传中不仅要选择高水准的翻译人员,而且还要注意选择品质的同传设备。只有保障设备的品质与翻译人员的水准,才能同时达到最高品质的翻译效果。

  当下社会中能够提供高水准的同声翻译服务的公司并不多。而在众多的公司中,北京口译同传翻译公司具备先进的同传设备,以及专业的同传人员,是值得选择的翻译公司之一。由于同传服务比较难,所以专业的人才很少,而当下全国的专业同传人员大多都聚集在北京,上海,广州等比较发达的城市中。而该翻译公司聚集了专业的翻译人才,有助于企业实现高水准的翻译服务,提高企业的沟通以及外交的实力。


信息来源于网络:深圳同声传译 http://shenzhen.xy-rental.com/