以文本方式查看主题 -  中华农历论坛  (http://bbs.nongli.net/index.asp) --  灌水乐园  (http://bbs.nongli.net/list.asp?boardid=19) ----  大家知道怎样才能看得懂天书不？——从《天书奇谭》典故看中国美术片  (http://bbs.nongli.net/dispbbs.asp?boardid=19&id=12033)

--  作者：做人要低调 --  发布时间：2008/7/3 21:31:00 --  大家知道怎样才能看得懂天书不？——从《天书奇谭》典故看中国美术片 《天书奇谭》是我们这代人心目中相当经典的美术电影，称得上是上海美术电影制片厂的佳作之一。上天仙人袁公将天书传至人间，借由主人公蛋生造福于民，加上一群狐狸和赃官，故事好看，情节紧密，只是可惜没太大影响，八十年代的人应该都看过，可就是鲜有人提。 似乎事情永远都是如此的凑巧，《天书奇谭》的原型出自《平妖传》，而实际上作为中国文学史上长篇神魔小说，除了曾经改过游戏，小孩子知道的也委实不多，这倒是跟天书奇谭的命运一样。《平妖传》，或者叫做《三遂平妖传》的小说，集合了罗贯中和冯梦龙两位高手，人家成书的时候，吴承恩的西游还构思着呢，所以别看神魔小说热闹，这小说流派的开山祖师爷在平妖的时代，现在的燕垒生一类的都是小字辈。 小说讲述的中心事件，是讲述宋朝的王则起义。后来到了明朝，罗贯中根据其历史事实和民间传说、以及市井流传的话本进行整理，编成《三遂平妖传》。到了万历年间，著名的通俗语言学家冯梦龙从罗贯中的二十回本，亲自改编增补、广泛吸收民间的妖异故事，以丰富小说的内容，编成《新平妖传》。后来流传的都是冯梦龙的修订版本，反而罗贯中的原本倒是没有人提起而渐渐失传。全书四十回，直接写王泽起义的只有大约最后的十回。前面的都是铺垫。而“天书奇谭”所用的“盗书”情节大约是前十回。袁公的原型，在原书中是一只得道的白猿。后从师于九天玄女娘娘，被其带上天宫，受玉皇大帝指派而掌管九天秘书，封号为“白云洞君”。一日正是蟠桃盛会，但因为其官阶太小而不能与会。当其无聊时而私自取出天书观看。得到天书“如意册”后为得一个自由而反下天宫。来到云梦山白云洞，做了一个悠哉的山大王。为了将天书上的奇门遁术传授众徒儿，而将天书镌刻于洞内的石壁上。后来被擒拿上天庭，经由众仙人说情而被贬下反间，罚在白云洞内反省并且看管天书。话说，这似乎是个文化人版本的孙大圣啊。 蛋生的原型就没怎么改进，说他本是一个从天降的怪蛋，被人检得，而从蛋中破壳而出。后被送入寺庙中给养。称作“蛋子和尚”。老和尚死后，因为不满众人的歧视而云游四方。后听人说白云洞有天书，而三次探访。最后在白猿的点化下终于将天书拓了下来，尽管只有一半，而且还看不懂。这么看，又有点张无忌的意思了。 其实三个狐狸精才是最有意思的。它们是母子兄妹。儿子犹豫贪念女色而被人射中脚，经过神医救治算是保住了性命，成了拐子；老狐狸很有神通，为了消灾而带着儿女到处寻仙访道，后来受武则天灵魂点化，自称“圣姑姑”等待时机；女儿，也就是小狐狸，这个最最不得了，书上说她是武则天的男宠面首张昌宗投的胎，够可以的。而且王泽竟然是武则天的转世……看来雷文化竟然是明代就有了。 说实话，仔细看看就会发现，为啥美影厂的东西经典不断，我觉得他们将艺术创作植根于我国传统文化，汲取古人的想象力，这一点是特别值得借鉴的，听说最近要做的《寻仙》是走神话路线的大片，我想应该会很值得期待。四大文明古国就剩下中国一个，5000年的积累，真的用好了谁干的过咱们？ 传闻这次的《寻仙》是上美厂跟腾讯合作的，还有一款同名的网游也蓄势待发，这么看，一种新的网络宣传模式也会使得这部新作广为人知，我想，《寻仙》应该可以避免好像《天书奇谭》一样默默无闻的命运了吧。

--  作者：爱哭的鱼鱼 --  发布时间：2008/7/4 0:08:00 --   话说我比较关心的是,新片《寻仙》会用谁来配音和用谁的音乐